حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية

Annales des Sciences Sociales et Humaines de l'Université de Guelma

Description

Annals of Guelma University for Social and Human Sciences Journal is an international, double-blind peer-reviewed, Bi-annual and free of charge, open-access journal published by University Publishing Directorate of the 8 May 1945 University of Guelma - Algeria. The journal focuses on the following topics: Social and Human Sciences. It provides an academic platform for professionals and researchers to contribute innovative work in the field. The journal carries original and full-length articles that reflect the latest research and developments in aspects of Social and human Sciences. The journal is published in both print and online versions. The online version is free access and downloads in three languages (Arabic, French and English) . All papers around the world are very welcome in our International Journal.

Annonce

دعوة إلى النشر

إعلان

تعلن مجلة "حوليات جامعة قالمة للعلوم الاجتماعية والإنسانية" أنها ستفتح المجال لاستقبال المقالات في الفترة الممتدة من 13 إلى 20 فيفري.

ملاحظات:ً

على المؤلفين مراعاة ما يأتي:

- تنزيل قالب الملجة لسنة 2024 (طرأت بعض التغيرات)

- إدراج البيانات الكاملة على المنصة كما هي على المقال (عنوان المقال واسم المؤلف والملخص والكلمات المفتاحية بلغة المقال، عنوان المقال والملخص والكلمات المفتاحية باللغة الإنجليزية إذا كان المقال بغيرها).

- التأكد من وضع معلومات المؤلف الثاني على المنصة (إضافة مؤلف أخر) في حالة المقال المشترك، مع تمييز اسم المؤلف المراسل بعلامة نجمة(*)، وعلى طلبة الدكتوراه (الأساتذة) ذكر مؤسسة التسجيل لا مؤسسة العمل.

- تأكيد ملكية المقال ونقل ملكيته تلقي رسالة آلية من المنصة تشعر بقبول المقال للتقييم، في مدّة لا تتجاوز 10 أيام، وفي حالة تجاوز هذه الآجال يتمّ رفض المقال (أنموذج وثيقة نقل الملكية موجود في ملفات المجلة، يملأ ويرسل في ملف واحد إلى حساب المجلة: annale-ssh@univ-guelma.dz).‏

- ترفع تحفظات المقال المقبول بتحفظ، ويعاد في ظرف ّأسبوعين (15‏ يوما)، مع احترام شروط النشر لا سيما عدد صفحات المقال (في حدود 20 صفحة)، وعدم الإفصاح عن هوية المؤلف في خانة الإجابة عن الأسئلة.

- يُفضّل استعمال البريد المهني الذي يعكس هوية الباحث، (وجوبا للباحثين من جامعة قالمة).

- المراجع العربية يعاد كتابتها بالحروف اللاتينية في آخر المقال إضافة إلى العربية (لأسباب تقنية).

- البيانات على المنصة توضع بلغة المقال وباللغة الإنجليزية (إذا كان المقال باللغة العربية أو الفرنسية)

- المقال الذي يرفض لأسباب شكلية يعاد إرساله في فترة الاستقبال ذاتها.

- تعرض المقالات على تطبيق كشف الاقتباس والتشابه على المنصة قبل معالجتها.

مع خالص التحايا

31-01-2024


17

Volumes

39

Numéros

696

Articles


شعرنة التشكيل الدرامي والسردي في قصيدة القناع المركب "صورة للسهروردي في شبابه" لعبد الوهاب البياتي The poeticization of dramatic and narrative composition in the poem composite mask "A Picture of Suhrawardi in his Youth" by Abd as-Wahab al Bayati

بن شناف سمية,  عمي الحبيب, 
2023-11-21

الملخص: الملخص: ارتكن الشاعر المعاصر إلى اعتماد تقانة القناع كوسيلة للتعبير، لكونها من بين أهم أسالب المواربة والمخاتلة، التي تسهم في تطهير التجربة الشعرية من أدران الغنائية، وإضفاء مسحة موضوعية تحد من انسكاب ذاته في نص القصيدة، التي بتلاقحها مع هذه الأداة، ينبعث فيها نفسا دراميا سرديا جديدا، يقضي على وتيرة الرتابة والتسطح، ويُصيّرها خلقا شعريا منفردا يبعث على الحيرة والإدهاش. تتغيّا هذه المطارحة البحثية الكشف عن طبيعة التشكيل الشعري، الذي تنهض عليه قصيدة القناع المركب، والإبانة عن المترسبات الجمالية، التي تخلقت عن التلاقح الحاصل بين التجارب الوجودية، وحضور المكونات المسرحية والسردية في كنه القصيدة المعاصرة. Abstract: The contemporary poet depended on masking as an expression tool since it represents one of the most important techniques of mystery and ambiguity, which frees the poetic experience from the contaminants of subjectivity into objectivity birthing a narrative and creative drama that eliminates rigidity and dullness and turns the poem into a unique composition that astonishes and perplexes. This paper aims to reveal the nature of the poetic composition upon which the composite mask is based and its aesthetic layers resulting from the cross-pollination of existential experiences alongside the presence of theatrical and narrative components in the contemporary poem.

الكلمات المفتاحية: التشكيل الشعري ; الدرامية ; السردية ; القناع المركب ; poetic composition ; drama ; narrative ; composite mask


دراسة سيكولوجية لبطل رواية "ساق البامبو" على ضوء نظرية آدلر

بلاوي رسول,  دريانورد زينب,  تيموري فاطمة, 
2024-02-11

الملخص: يُعتبر النقد النفسي من أهم الاتجاهات الأدبية التي يستقي منها الأدب الروائي بعض الأدوات الفعّالة ونظرية آلفرد آدلر للشخصية هي إحدى النظريات في هذا المجال. تُعدّ شخصية هوزيه في رواية "ساق البامبو" لسعود السنعوسي من الشخصيات التي تعرّضت إلى ضغوطات نفسية عدّة. عالجت هذه الدراسة شخصية هوزيه على ضوء نظرية آلفرد آدلر للشخصية وفقاً للمنهج الوصفي- التحليلي بيّنت نتائج البحث المشاكل الاجتماعية المتعلقة بأزمة الهوية الوطنية والثقافية والدينية التي واجهها هوزيه، وأسلوب الحياة المختلفة في البئتين أدّت إلى تشوّش أفكاره عن مفهوم الحياة المعيشية ومن هذا المنطلق تدور هذه الدراسة على عدّة محاور كعقدة الحقارة والتعويض ودافع التفوّق وأسلوب الحياة.

الكلمات المفتاحية: الرواية ; سيكولوجية ; آدلر ; ساق البامبو ; سع ; د السنع ; سي


الأبعاد التداولية للخطاب التعليمي وآفاق تنمية الكفاية التواصلية لدى متعلمي المرحلة المتوسطة – دراسة ميدانية Deliberative dimensions of educational discourse and prospects for developing communication adequacy among middle-level learners - field study

صبحي وفاء, 
2024-01-15

الملخص: ملخص : يعدّ الخطاب التعليمي ممارسة تواصلية تحصل بين طرفين متفاعلين يسعى أحدهما إلى التأثير في الآخر عبر سلسلة من الاستراتيجيات العقلية والنفسية والمعرفية والتداولية ... فحتى يتمكّن المعلم من تبليغ مقاصده وتحقيق غاياته عليه أن يحسن اختيار المداخل الإقناعية التي تضمن له تحقيق تداولية خطابه، إضافة إلى مرتكزات تداولية أخرى يؤدي حسن استثمارها إلى تحسين الكفاية التواصلية لدى المتعلمين... فكيف يمكن الاستفادة من محاور اللسانيات التداولية في تطوير مناهج تعليمية اللغة العربية؟ وما هي المقولات التداولية التي يمكن اعتمادها أثناء الممارسة الصفية لتحسين الكفاية التواصلية للمتعلمين؟ وغيرها من الإشكالات التي ستناقشها هذه الورقة البحثية في ضوء دراسة ميدانية تم إجراؤها خلال الموسم الجامعي 2021/2022 بمعية طلبة ماستر لسانيات عامة.. Abstract: Educational discourse is a communication practice between two interactive parties, one seeking to influence the other through a series of mental, psychological, cognitive and deliberative strategies... In order for a teacher to communicate his purposes and achieve his aims, he should improve the choice of persuasive entrances to ensure that he achieves the deliberation of his speech, such as taking into account the precarious circumstances in which he e conducts class practice, and other deliberative pillars whose good investment improves the communication competence of learners... How can deliberative linguistics be used to develop Arabic curricula? What deliberative arguments can be adopted during class practice to improve learners' communication sufficiency? and other problems to be discussed in this paper.

الكلمات المفتاحية: الأبعاد التدا ; لية ; التنمية ; الكفاية الت ; اصلية ; المرحلة المت ; سطة ; deliberative dimensions ; development ; communication adequacy ; middle stage


التّجريب في إيقاع الشّعر العربيّ– ممارسة وتنظيرا وتحليلا– (القصيدة الجزائرية مثالا). Experimentation in the rhythm of Arabic poetry - practice, theory and analysis - (the Algerian poem as an example)

مومني السعيد,  كحول شعبان, 
2024-01-30

الملخص: الملخص : نسعى، في هذا المقال إلى مقاربة أنماط التجريب في إيقاع الشعر العربيّ ، كما تبدو من آثار الشعراء الجزائريين، وسنعمل على تقويمها وَفق جهود المنظرين لتلك الأنماط وتطبيقاتهم عليها تطبيقا منهجيا، وذلك عبر أحقاب القصيدة الجزائرية الكبرى: قديما وحديثا ومعاصرة. وُنتوج سعينا بإبراز ما نجم عن ذلك التجريب من ألوان إيقاعية بمذاقاتها المختلفة. وسنسلك، في طرح موضوع مقالنا، المنهج الوصفي، جرحا وتعديلا، نقدا وتحقيقا، تحليلا واستقراء وتقريرا، ثم تقويما وحكما، وذلك بمقابلة طباع الإيقاع المختلفة والمنبثقة من تجريبه، بغية تتبع أنماط إيقاع الشعر العربي في القصيدة الجزائرية، ورصد تطورات أنماط إيقاعها نمطا نمطًا، والنظر في ألوانه الناتجة من التجريب فيه، نظرة دقيقة تسمح باستخلاص النتائج الممكنة منه. Abstract: In this article, we seek to approach the patterns of experimentation in the rhythm of Arabic poetry, as they appear from the works of Algerian poets, and we will work to evaluate them according to the efforts of theorists of those patterns and their systematic applications of them, across the eras of the great Algerian poem: ancient, modern, and contemporary. We conclude in our endeavor by highlighting the results of this experimentation in terms of rhythmic colors and their different flavors. In presenting the topic of our article, we will follow the descriptive approach, examining and modifying, criticizing and investigating, analyzing, extrapolating and reporting, then evaluating and judging, by interviewing the different rhythm patterns that emerged from his experimentation, in order to trace the rhythm patterns of Arabic poetry in the Algerian poem, and monitor the developments of its rhythm patterns pattern by pattern, and looking at its colors resulting from experimentation with it, carefully, allows us to draw possible conclusions from it.

الكلمات المفتاحية: كلمات مفتاحية: التجريب في إيقاع الشعر العربي، القصيدة الجزائرية، النقد، التحليل، التقييم والحكم. ; Keywords: Experimentation in the rhythm of Arabic poetry, the Algerian poem, criticizing, analyzing, evaluating and judging.


آليات لسانيّة معرفيّة من أجل إثراء الرّصيد المفرداتيّ لدى متعلّمي المرحلة الابتدائيّة Cognitive linguistic mechanisms to enrich the vocabulary of primary school learners

قواوي كمال,  سليماني مسعودة, 
2024-02-20

الملخص: يروم هذا المقال تسليط الضّوء على أكثر العقبات الّتي تحول دون الاكتساب الفعّال للمفردات لدى متعلميّ مرحلة التّعليم الابتدائي، والاستعانة بأهم مفاهيم اللّسانيات المعرفيّة بغية إثراء الرّصيد المفرداتيّ لتلك الفئة المتمدرسة حيث ترى اللّسانيات المعرفيّة أنّ اكتساب المفردات الجديدة، وحسن توظيفها مرهون بعمليات ذهنيّة ضروريّة، لذا تحاول هذه الدّراسة الإجابة على إشكالية : كيف يمكن استثمار أهم مفاهيم اللّسانيات المعرفيّة قصد تنمية الرّصيد المفرداتيّ - فهما وتوظيفا - في اللّغة العربيّة لمتعلمي مرحلة التّعليم الابتدائيّ؟ ولقد قادت طبيعة الموضوع وأهدافه إلى اعتماد المنهج الوصفيّ الّذي تمّ من خلاله التّوصل إلى النتائج المختصرة فيما يلي: - خصوبة التّعليم الابتدائي – أهميّة اللّغة في الحقل التّعليميّ – ضرورة إثراء الرّصيد المفرداتيّ في المرحلة الابتدائيّة - الرّصيد المفرداتيّ دعامة أساسيّة لتحقيق المهارات اللّغويّة - الرّصيد المفرداتيّ رهين عمليات ذهنيّة جوهريّة – تقدّم المقاربة المعرفيّة آليات هامة في سبيل تنمية الرّصيد المفرداتيّ – من أهم تلك الآليات: البناء التّصوّريّ، التّفكيك، الفضاءات الذّهنيّة. This article aims to shed light on the most obstacles that prevent the effective acquisition of vocabulary among primary school learners, and to make use of the most important concepts of cognitive linguistics in order to enrich the vocabulary stock of this school group, as cognitive linguistics believes that the acquisition of new vocabulary and its proper use depend on necessary mental processes, so This study attempts to answer the problem: How can the most important concepts of cognitive linguistics be exploited in order to develop the vocabulary - understanding and use - in the Arabic language for primary school learners? The nature of the subject and its objectives led to the adoption of a descriptive approach through which the following brief results were reached: - The fertility of primary education - The importance of language in the educational field - The necessity of enriching the vocabulary stock in the primary stage - The vocabulary stock is a basic pillar for achieving linguistic skills - The vocabulary stock is dependent on Fundamental mental processes - The cognitive approach provides important mechanisms for developing vocabulary - the most important of these mechanisms are: conceptual construction, deconstruction, and mental spaces.

الكلمات المفتاحية: cognitive linguistics, Vocabulary balance, mental processes, language skills, Mechanisms. ; اللّسانيات المعرفيّة، الرّصيد المفرداتيّ، العمليات الذّهنيّة، المهارات اللّغويّة، الآليات


جمالية الصورة و الرمز في أدب جبران خليل جبران ذي النزعة الصوفية The aesthetics of image and symbol in the Sufi-leaning literature of Gibran Khalil Gibran

يوسف قليل,  فاطمة حقوق, 
2024-04-08

الملخص: اتسم أدب جبران خليل جبران بصفات مميزة وفريدة، فجبران حرص على أن يكون أدبه جبرانيا خالصا يحمل سماته وتجاربه ومعتقداته وأحلامه وتطلعاته، ونحن خصصنا هذا المقال لرصد خصائص الصورة والرمز عنده في أدبه ذي النزعة الصوفية معتمدين في ذلك على المنهج الوصفي التحليلي. فوجدنا الصورة الجبرانية ليست نقلا حرفيا لما هو في الخارج، وإنما هي إعادة تشكيل، تعبر عن نفسيته وعن وواقعه وعن المعرفة الحدسية التي في قلبه، أما الرمز فقد كان وسيلته التي تتيح له التعبير عن رؤاه بطريقة إيحائية، فكانت كل كلمة في أدبه رمزا، وبذلك اتخذهما كأداة يكشف بها المستور ويعالج بها أمراض العصر بأسلوب لبق جميل. Gibran Khalil Gibran was keen for his literature to be pure Gibran, carrying his characteristics, experiences, beliefs, dreams, and aspirations. We have devoted this article to monitoring the characteristics of the image and symbol in his literature, relying in this on the descriptive and analytical approach. لThe symbol mean that allowed him to express his visions in a suggestive way. Every word in his literature was a symbol, and thus he used them as a tool by which he revealed the hidden and treated the ills of the era in a beautiful, tactful manner.

الكلمات المفتاحية: تجديد ; صورة ; استعارة ; رمز ; ميول صوفية


الأمير عبد القادر في مواجهة قبائل مخزن وهران الكبير 1832- 1843 Prince Abdul el-Kader in the face of the Great Oran Makhzen tribes

عبود علي, 
2024-04-20

الملخص: إنّ موضوع ورقتنا البحثية يتمحور حول إشكالية تعامل القبائل مع القوى الاستعمارية(الإسبان و فرنسا) أو مع السلطة العثمانية(هنا نركز على الاحتلال الفرنسي)، بشكل أظهر غياب وعي الانتماء(من المنظور الديني على الأقل) وتقديم المصلحة الخاصة على المصلحة العامة" للمجتمع الجزائري"، الأنموذج موضع الدراسة في الورقة البحثية هو "مخزن وهران الكبير" في مواجهة مقاومة الأمير عبد القادر(1835-1843)، بحيث توصلنا في آخر البحث إلى أنّ من أهم دوافع تلك القبائل(ليس فقط في الغرب الجزائري) إلى عرض خدماتها على كل وافد سواء كان محتلا أو غير ذلك إنّما يعود إلى الطابع القبلي الذي يجعل من الفضاء الجغرافي الخاص بهذه القبائل هو ما يجب الدفاع عنه و بكل الوسائل دون اعتبارات لروابط أخرى. اعتمدنا في دراستنا هذه على المنهج التاريخي التحليلي من خلال استنطاق مصادر أرشيفية (أرشيف مركز آكس اون بروفانسArchives d’Aix-En-Provence) بالخصوص تعيين الشيوخ والقياد من هذه القبائل. كلمات مفتاحية: الأمير عبد القادر، مخزن وهران، اتفاقية الكرمة، المبايعة، مصطفى بن إسماعيل. Abstract: The topic of our research paper revolves around the problem of tribes dealing with the colonial powers (the Spaniards and France) or with the Ottoman authority (here we focus on the French occupation), in a way that showed the absence of awareness of belonging (from a religious perspective at least) and the preference of the private interest over the public interest "of Algerian society. The model under study in the research paper is the "Great Oran Storehouse" in the face of Emir Abd-el-Kader (1835-1843), so that we concluded at the end of the research that one of the most important motives of those tribes (not only in western Algeria) is to offer their services to every newcomer. Whether it is occupied or otherwise, it is due to the tribal character that makes the geographical space of these tribes what must be defended by all means, without regard to other ties. In our study, we relied on the analytical historical method by examining archival sources (Archives d'Aix-En-Provence Centre), especially the appointment of sheikhs and leaders from these tribes. Keywords: Emir Abd-el-Kader, Oran Great Makhzen, Karma agreement, allegiance, Mustafa bin Ismail.

الكلمات المفتاحية: الأمير عبد القادر ; مخزن ; هران ; اتفاقية الكرمة ; المبايعة ; مصطفى بن اسماعيل


جرائم الاستعمار الفرنسي في حق أسر وأقارب القادة والمجاهدين بمنطقة تبسة خلال ثورة التحرير الوطني (1954-1962) French colonial crimes against the families and relatives of leaders and mujahideen in the Tebessa region during the National Liberation Revolution (1954-1962)

فرحاني طارق عزيز,  فرحاني عادل, 
2024-04-25

الملخص: يهدف هذا المقال إلى إبراز الجرائم التي اقترفتها السلطات الاستعمارية الفرنسية ضد أسر وأقارب القادة والمجاهدين بمنطقة تبسة خلال الثورة التحريرية (1954/1962)، في إطار جهودها الرامية إلى محاربة الثورة الجزائرية، والتي كشفت عن حجم المعاناة والأذى الشديد الذي تعرضت له هذه الأسر جراء التسلط الاستعماري الفرنسي، وما أسفر عنه من خسائر بشرية ومادية في صفوفها. وذلك من خلال ما جاء في محتوى البطاقات الأمنية التي أعدتها المصالح الاستخباراتية الفرنسية والمصادر الجزائرية التي عالجت الموضوع من خلال جوانبه المختلفة. وتطرح هذه الورقة سؤالا رئيسا يدور حول كيفية تعامل السلطات الاستعمارية الفرنسية مع أسر وأقارب القادة والمجاهدين الذين التحقوا بصفوف جيش التحرير الوطني بمنطقة تبسة إبان الثورة التحريرية؟ This article aims to highlight the crimes committed by the French colonial authorities against the families and relatives of leaders and mujahideen in the Tebessa region during the Liberation Revolution (1954/1962), as part of their efforts to fight the Algerian revolution, which revealed the extent of the suffering and severe harm to which these families were exposed as a result of tyranny. French colonialism, and the resulting human and material losses among its ranks. This is based on what was stated in the content of the security cards prepared by French intelligence services and Algerian sources that dealt with the issue through its various aspects. This paper raises a main question about how the French colonial authorities dealt with the families and relatives of the leaders and mujahideen who joined the ranks of the National Liberation Army in the Tebessa region during the liberation revolution?

الكلمات المفتاحية: تبسة، الثورة التحريرية، جيش التحرير الوطني، الاستعمار الفرنسي، الجرائم الفرنسية. ; Tebessa; the Liberation Revolution; the National Liberation Army; French colonialism; French crimes.



Les 10 articles les plus téléchargés

7 959 الرقابة الادارية بين الوصاية الادارية و السلطة الرئاسية 3 061 القياس السوسيومتري ( الأساس النظري و بعض المبادئ التطبيقية 2 997 الاحتلال الفرنسي لقسنطينة عاصمة بايلك الشرق الجزائري عام1837م وردود فعل أعيان أريافها 2 882 L’utilisation de l’analyse SWOT en vue de l’élaboration d’un plan de développement stratégique cas de l’université de Guelma 2 670 عرض الجنرال ديغول لسلم الشجعان، و تقرير المصير، و تأثيراتهما على الثورة الجزائرية 2 622 إمكانية السياحة المحلية بالجزائر من المنظور التكنولوجي – بين الواقع و المأمول- 2 533 الرقابة القضائية على أعمال السلطات الإدارية المستقلة في الجزائر 2 392 النظام القانوني للمجلس الوطني الاقتصادي و الاجتماعي في الجزائر 2 389 طَوَاِلعُ الهُدَى وَالفَضْلِ بِتَحْذِيرِ المُسلِمِينَ عَن الإِعْلَامِ بِوَقتِ الصَّلَاةِ بِضَرْبِ النَّاقُوسِ وَالطَّبْلِ للشّيخ محمّد علي بن حُسَين المكِّي المالِكِي (1367هـ) -دراسةً وتحقيقًا- 2 148 النظام النقدي والمالي الدولي