الصوتيات
Volume 17, Numéro 2, Pages 131-154
2021-12-15
مصطلح الكناية في المعجم النبوي الشريف وأثره في تهذيب الألفاظ
الكاتب : مرزوقي مسعود .
الملخص
تعد دراسة البلاغة النبوية من الأمور المهمة، ودراسة جماليات الأسلوب في الكناية النبوية غاية في حدّ ذاتها،لما فيه من بيان مقاصد نبيلة وشريفة، خاصة الوظيفة الأخلاقية التهذيبية من خلال الترفع عن الألفاظ البذيئة الخسيسة التي يستقبح التصريح بها،مثل تغطية المعاني الهابطة بألفاظ تدل عليها غير موضوعة لها تنزيها عن إيرادها على جهتها. والكناية مظهر بلاغي راق في الحديث النبوي الشريف؛ لأنّها تقدّم الحقيقة مشفوعة بالأدلّة، والمعقول متلبسا ثوب المحسوس. فهي تعبير عن الحياة الاجتماعية بأحاديث معبّرة عن ثقافة المجتمع وذوقه. والكنايات التي وقفنا عندها في البيان النبوي الشريف تترفع عما وضع لأجلها، إذا لحاجة إلى ستر أقوالها،كالحاجة إلى ستر أفعالها. Studying prophetic rhetoric is important, and studying a esthetic elements of style in the prophetic metonymy (being one of the rhetorical devices) is a target per se, because it is a way to state noble and good aims, mainly when metonymy is utilized to achieve ethical and moral goals through avoiding profanity or obscene words that aren’t supposed to be said explicitly. For instance, we can cover offensive meanings by using words that do not basically correspond to those meanings so as to refrain from saying them literally (as they are). Metonymy is a high rhetorical device in the holy prophetic sayings, because it gives truth coupled with arguments, and shows the rational in the garment of the tangible. It is the expression of social life by using sublime sayings that represent the culture of the society and its taste.
الكلمات المفتاحية
الكناية ; البلاغة النبوية ; بلاغة الحديث ; الكناية النبوية ; تهذيب الألفاظ ; metonymy ; prophetic rhetoric ; prophetic metonymy
مقالات مماثلة
قوبع مسعودة
.
ص 180-194.
لفرم محمد
.
ص 95-122.
نصرالدين بن داود
.
ص 13-37.
مِيدْنِي ابنُ حُوَيْلي
.
ص 102-118.
