مقامات للدراسات اللسانية و الأدبية و النقدية
Volume 7, Numéro 2, Pages 43-62
2024-01-23

اللهجات العربية في الجزائر –الأصول والامتداد-

الكاتب : غربي بكاي .

الملخص

مما لاشك فيه أنّ اللهجات العربية حطَّت رحالها في الجزائر منذ فجر الفتوحات الإسلامية الأولى ،وكان ذلك مع القادة الفاتحين ،ثم توالت البعثات العربية إلى شمال إفريقيا ،وبلغت أوجها مع الهجرة الهلالية ، فاعتنق الجزائريون الدين الإسلامي و دخلوا فيه فرادى وجماعات ،وتعلموا العربية لغة القرآن الكريم ،وأصبحت لسانهم بها ينطقون ويكتبون ، ويتحاورون ويدرسون حتى صارت إحدى المقومات الشخصية ،وركيزة من ركائز الهوية ،لذلك تمسكوا بها وحافظوا عليها ، ورغم التواجد العثماني والفرنسي في الجزائر ظل الجزائريون محافظين على لغتهم رمز هويتهم وعنوان عروبتهم ، فالمفردات والتراكيب المستخدمة في العامية الجزائرية تمت بصلة وثيقة للعربية الفصحى ،ووشائج القربى بينهما بادية للعيان ،ومن خلال هذه المداخلة سنبيّن إن شاء الله نماذج مختلفة ومتنوعة .

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية : اللهجات ، العربية ، الجزائر ، الأصل - والامتداد .