مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 13, Numéro 1, Pages 482-495
2024-03-02

متاهات السّرد وآليات بنائه الفنّي في رواية "حصّاد الرّمال" لمحمّد ساري The Narration Labyrinth And The Mechanisms Of Its Artistic Construction In The Novel “hassad Al-rimal” Of Mohamed Sari

الكاتب : مسلوب أسماء .

الملخص

الرواية ذاكرة المجتمعات ، ومستودع أفكارها استقطبت اهتمام الدّارسين بحثًا وتنظيرًا، واستهوت الرّوائيين كتابةً وإبداعًا على المستوى العالمي و العربي، ومن بين أهم المنجزات الإبداعية التي سجّلت حضورها بالنّسبة للأقلام الجزائريّة نجد محمّد ساري الذي اخترنا آخر إصدار له رواية "حصّاد الرّمال" كأنموذجًا للدّراسة، و التي تهدف للولوج إلى عوالم تشكل السّردية التي حبكها الرّوائي ببراعة ليهيكلة بناءها الفني الذي ينسج الأحداث ويقدمها بطريقة متميّزة. كانت رواياته عموما و روايته " حصاد الرمال " خاصة بمثابة سجلا تاريخيا في قالب روائي بتقنيات سردية متميزة حبكت الأحداث ونسجت بنياته السردية سعى من خلالها الجمع بين الوقائع التي عاشتها الجزائر في العشرية السوداء بتفاصيلها ووصف المرحلة الانتقالية للمصالحة الوطنية التي جاءت ليعم السلم . نحاول استثمار بعض آليات المنهج البنيوي و السيميائي حيث سنوظف آليات فيليب هامون لتحليل الشخصيات و تقنيات جيرار جينات لتتبع وتيرة الإيقاع الزمني ، أما ثنائيات يوري لوتمان لمعرفة الأبعاد الرمزية للأمكنة الروائية . تستمد الدّراسة أهميتها لجمعها جلّ التّيمات التي كتب فيها الرّوائي، كما أنّ الرّواية لم تنل النّصيب الوافر من الدّراسة، فارتأينا سبر أغوار كيفية اشتغال بنياتها السّردية وتقنية تشكلها مع التركيز على الجانب التطبيقي . The novel is the memory of the communities and depot of their thoughts, it got the interest of researchers and theorizers and attracted the creation of authors internationally and in the Arab world, in this line, the novel of Mohamed Sari “Hassad al-Rimal”, which we chose as model for study, is one of the important Algerian works, thus, we aim at delving in the form narrative knit by the novelist to construct its artistic structure that knit the events and presents them In a distinct way. This study draws its importance from all the themes writer wrote about His novels in general, and « Hassad al-Rimal” in particular, were a historical chronicle in a novelist form with distinct narrative techniques that knit the events and the narrative structure. Through this, he tried to gather the events witnessed in Algeria during the Black Decade in details and to describe the transitory phase towards the National Reconciliation that spread peace. We try to invest in some mechanisms of the structuralism and semiotic methods. Thus, we shall employ the mechanism of Philip Hammond in analyzing the characters, the techniques of Gerard Genette to track the temporal rhythm, and the binaries of Yuri Lutman to know the central dimensions of novelist places. In addition, the novel did not get its merits regarding the study. Therefore, we shall focus on how its narrative structure works and how it is formed, with a focus on the pr

الكلمات المفتاحية

تشكل السرد؛ البنية السردية؛ الرواية؛ السرد؛ تقنيات سردية؛ العشرية السوداء. ; form the narrative ; narrative structure; novel; narration. Narrative techniques; Black Decade